Moj prvi Artish / My first Artish

Dolgo sem zbirala pogum za Artish in v soboto se je končno zgodilo v prelepem atriju LP bara sredi Ljubljane. Še dobro, da mi je Ana rezervirala mizo poleg njene, da sva lahko končno nadoknadili vse tiste dolgo napovedane kavice zadnjega leta. Vzcvetelo je kar nekaj novih idej in upam, da bodo kmalo zaživele. Vzdušje je bilo res prijetno, ves dan so po malem prihajali ljudje in si z zanimanjem ogledovali naše delo. Zelo vesela sem bila vseh starih in novih znancev in se do onemoglosti  naklepetala za naprej in nazaj. Zdaj, ko sem končno prebila led, se lahko malo potrepljam po rami in polna vtisov v miru zdravim svoje obolele glasilke. V dobi interneta in medsebojne odtujenosti je Artish super priložnost za druženje in spoznavanje novih ljudi. Nam ustvarjalcem pa daje priložnost, da širimo svoja obzorja in okusimo trg na najbolj primaren način.
Tukaj je nekaj utrinkov iz moje perspektive. Hvala vsem, ki ste bili z mano, večino vas žal nisem ujela v objektiv.


It took me a long time to gather enough courage for Artish. Event took place in a classy atrium of LP bar in Ljubljana center. Luckily Ana reserved me table right next to her, so we could finally catch up on all those coffee dates we've missed in the last year. Some new ideas blossomed and I hope that they will come to life soon. Atmosphere was lovely and people were dropping by all day and taking in our works. I was very glad that I've seen a lot of old friend, met some new and talked with them the whole day. Now that I have finally broke ice, I can tap myself on a shoulder and full of impressions, calmly nurse my sore vocal cords. In the age of Internet and mutual alienation, Artish is a great event for socializing and  meeting new people. For us artists provides an essential opportunity for expanding horizons and to experience market in this very primal way. Here are some shots from my perspective. Thank you all that you've spent a day with me, most of you weren't caught with my lens.





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...